[2026/07/12] Nachbarschafts-Sonntagsbrunch im New Casa (Berlin-Hellersdorf)

, , , ,

⚲ 18:00 | New Casa, Wurzener Straße 6–8, Berlin-Hellersdorf

**english translation below**

🍒🌳🍉 Einladung zum Sonntagsbrunch

Gerne wollen wir den sonntäglichen Nachbarschaftsbrunch wiederbeleben! Wir freuen uns darauf mit euch über die Geschehnisse rund um den Angriff auf unser Haus ins Gespräch zu kommen und Pläne für die Zukunft unserer Nachbarschaft zu schmieden.

✨ Familien mit Kindern sind ausdrücklich eingeladen. Es wird eine Hüpfburg geben und anschließend ab 16 Uhr eine Wasserschlacht.

Wann: Sonntag, 12.7.26 ab 12 Uhr
Wo: im Garten des AJZ Kita, Wurzner Str. 6-8, 12629 Berlin

Lasst uns zusammen das tolle Wetter genießen! Bringt gerne eure liebsten Leckereien mit.

Seit die Angreifer*innen Samstagnacht unser Haus verlassen haben, gesteht keine Gefahr mehr.

Bis bald ❤️

—————————

[2026/07/12] Nachbarschafts-Sonntagsbrunch im New Casa (Berlin-Hellersdorf)

🍒🌳🍉 Invitation to Sunday Brunch

We’d love to revive our Sunday neighborhood brunch! We look forward to talking with you about the events surrounding the attack on our house and making plans for the future of our neighborhood.

✨ Families with children are especially welcome. There will be a bounce house, followed by a water fight starting at 4 pm

When: Sunday, July 12, 2026, starting at 12 pm
Where: In the garden of the AJZ Kita, Wurzner Str. 6–8, 12629 Berlin

Let’s enjoy the great weather together! Feel free to bring your favorite treats.

Since the attackers left our house on Saturday night, there is no longer any danger.

See you soon ❤️

CONTACT

Der E-Mail-Kontakt und die Social-Media-Accounts sind nur mit diesem Blog („#anarchists4palestine – autonomous and anarchist pro palestine blog“) verbunden und nicht mit einer Gruppe oder einem Netzwerk. (Öffentlicher PGP-key: Anarchists4Palestine-Berlin_pub.asc)

The contact by mail and the social media accounts are only associated with this blog (“#anarchists4palestine – autonomous and anarchist pro palestine blog”), and not with any group or network. (Public PGP key: Anarchists4Palestine-Berlin_pub.asc)

Zweck dieses Blogs ist es, zu mehr anarchistischen und autonomen Pro-Palästina-Aktivitäten zu motivieren und das Schweigen in Teilen unserer Szene über den andauernden Genozid an der palästinensischen Bevölkerung zu durchbrechen, durch die Veröffentlichung und Verbreitung von anarchistischen und autonomen Pro-Palästina-Inhalten und Berichten aus verschiedenen Quellen.

The aim of this blog is to encourage for more anarchist and autonomous pro-Palestine activities and to break the silence in parts of our scene about the ongoing genocide against Palestinian people, by publishing and spreading of anarchist and autonomous pro-Palestine content and reports from various sources.